← 返回列表

《Bergfried》:亲手建造中世纪城堡,再率骑士御敌

Build a medieval castle piece by piece and then defend it from enemy knights in the city builder and RTS Bergfried

《Bergfried》是一款中世纪城建与即时战略结合的游戏,玩家可在独特的不规则网格上逐块打造自定义城堡,还能指挥具体骑士抵御敌军入侵,保卫自己的领地。

English summary (点击展开)

Bergfried is a medieval city builder and RTS that lets players design and construct custom castles piece by piece on a unique irregular grid inspired by European fortresses, before commanding individual knights to defend them from invading enemy forces.

中文版 (摘要)

献给国王!今天来个双拼套餐如何?也许是一款融合了即时战略塔防、各部门管理与中世纪风味的作品,而且中世纪风味是免费赠送的。把这些元素混合在一起精心包装,就得到了一款名叫《Bergfried》的游戏——你将按照自己的规划建造中世纪城堡,然后抵御那些想将它据为己有的敌对骑士。 在《Bergfried》中,可不是堆几块预制城堡零件就能糊弄过关的。游戏的精细程度远不止于此。你需要亲手绘制出城堡的城墙,一笔一画地勾勒。你可以决定瞭望塔的位置——毕竟每座城堡都需要那么一座。此外,你还要设计城堡所统治的城镇,规划你的臣民们如何在城中度过每一天——以及如何为你收集资源,让你有能力建造更多的城堡。

📌 注: 这是 LLM 自动生成的摘要. 阅读英文原文 →

📄 English excerpt (点击展开)

For the king! How about a two-for-one today? Perhaps something from the RTS tower defence and departments? Oh, and we'll throw in a medieval flavouring too, on the house. With all of that mixed together and wrapped up nicely, you get Bergfriend, a game in which you build medieval castles to your own specifications, and then defend them from rival knights who want to take them from you. In Bergfried, you don't just plonk down prefab bits of a castle and call it a day. It's a lot more granular than that. You're the own that draws up the literal castle walls. You decide where your tower goes, because every castle needs one of those. Beyond that you also design the town your castle rules over, where all your subjects go about their day (and gather up resources so you can build more castles). S